Không thể phủ nhận được nhu cầu dịch thuật tiếng Anh của khách hàng ngày càng lớn. Từ các bé nhỏ, học sinh, sinh viên đến người đi làm hầu hết đều tiếp xúc và có nhu cầu sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp hằng ngày. Để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình hoặc bạn cần sử dụng tiếng Anh để phục vụ cho công việc thì ngoài chăm chỉ ra bạn cũng cần bỏ túi cho mình các trang web dịch thuật tiếng Anh phổ biến và được nhiều sử dụng nhất hiện nay. Nào hãy cùng xem qua Top 5 website dịch tiếng Anh miễn phí được nhiều người ưa chuộng sử dụng nhất hiện nay nhé.
TOP 1: Website dịch thuật tiếng Anh – Google Translate
Đứng đầu bảng xếp hạng này không thể không kể đến ông lớn Google Translate. Không chỉ hỗ trợ dịch tiếng Anh mà tại đây bạn còn có thể dịch hàng trăm ngôn ngữ khác trên thế giới sang ngôn ngữ mà bạn mong muốn. Google Translate hỗ trợ dịch hai chiều, có phát âm. Rất tuyệt vời dành cho những bạn đang tập giao tiếp tiếng Anh.
Với Google Translate bạn có thể nhập tối đa 5000 từ một lần. Nhờ vậy mà bạn hoàn toàn có thể nhập đoạn văn dài. Sau đó chỉ với một cái click chuột là bạn đã chuyển ngữ thành công. Chức năng dịch chữ trên hình ảnh của Google Translate chắc chắn sẽ không làm bạn thất vọng. Khi bạn lười đánh văn bản, hãy chụp hình ảnh của tài liệu đó, up lên Google translate. Mọi việc còn lại cứ để GG Translate lo nhé. Cách vào Google Translate: https://translate.google.com/
TOP 5 trang web dịch thuật tiếng Anh miễn phí
Tiếng Anh hiện đang là ngôn ngữ phổ biến đứng đầu trên thế giới. Để bắt kịp với sự phát triển của xã hội, việc trau dồi tiếng Anh là việc nên làm của mỗi cá nhân để có thể ngày càng hoàn thiện mình hơn. Trên hành trình đó, bạn cần sử dụng, kết hợp nhiều phương pháp học tập tiếng Anh khác nhau. Có thể là giao tiếp, xem phim, xem tin tức tiếng Anh, trò chuyện cùng với người nước ngoài. Và một phương tiện hỗ trợ không thể thiếu đối với mỗi người chính là website dịch thuật tiếng Anh.
Trong thời đại công nghệ 4.0 như hiện nay thì các thiết bị thông minh và mạng internet đã hỗ trợ con người rất nhiều trong công việc cũng như học tập. Những Website dịch tiếng Anh hữu ích, mang đến cho người học, người đi làm có thể học và dịch tài liệu tiếng Anh chuyên ngành dễ dàng hơn. Chỉ với một cái click chuột, một thao tác bấm màn hình điện thoại, bạn đã có thể dễ dàng dịch nghĩa của từ, đoạn văn, tài liệu tiếng Anh sang ngôn ngữ khác. Hiện đại hơn, một số website hỗ trợ dịch bằng hình ảnh. Rất thuận tiện cho các bạn học sinh, sinh viên nghiên cứu tài liệu dài.
TOP 2: Web dịch tiếng Anh – Translate.com
Là một trong những trang dịch tiếng Anh và hơn 75 ngôn ngữ khác trên thế giới tốt nhất hiện nay, translate.com là công cụ hỗ trợ đắc lực cho người học và người đi làm trong việc khám ngoại ngữ. Với translate.com, bạn có thể tra từ, dịch nghĩa của từ, đoạn văn. Nghe cách phát âm chuẩn. Không chỉ dừng lại ở đó, translate.com còn cho bạn biết được một số thông tin liên quan đến từ mà bạn tra cứu. Từ đó có được sự hiểu biết rộng hơn để sử dụng từ ngữ hợp ngữ cảnh hơn.
Cách vào translate.com: https://www.translate.com/
Cách dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt bằng Google Translate
Google Translate chính là công cụ hỗ trợ đắc lực trong việc dịch tài liệu PDF tiếng Anh sang tiếng Việt. Phần mềm dịch file pdf miễn phí này được nhiều người ưa chuộng nhờ khả năng hỗ trợ giao diện trang web và cả ứng dụng trên thiết bị thông minh cho hệ điều hành iOS và Android.
Bên cạnh đó, Google Translate còn tích hợp được với nhiều ứng dụng và trình duyệt web. Việc này mang lại sự tiện lợi và phù hợp với nhiều đối tượng người dùng, giúp họ sử dụng dịch ngôn ngữ trong nhiều tình huống một cách dễ dàng.
Bên cạnh những ưu điểm kể trên thì Google Translate cũng có một số nhược điểm đáng lưu ý:
Để dịch file PDF sang tiếng Việt từ tiếng Anh trên Google Dịch, bạn thực hiện theo các bước hướng dẫn dưới đây:
Bước 1: Mở trình duyệt và truy cập vào Google Translate thông qua đường dẫn https://translate.google.com/.
Bước 2: Nhấn chọn “Tài liệu“, sau đó nhấn vào “Duyệt qua các tệp” hoặc kéo thả tài liệu vào để tải file PDF bạn cần dịch.
Truy cập vào website Google Translate và chọn mục “Tài liệu”
Lưu ý: Các loại tệp được hỗ trợ: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx.
Bước 3: Chọn tệp bạn đang muốn dịch rồi nhấn vào “Dịch” ở phía dưới để chuyển file PDF tiếng Anh sang tiếng Việt.
Cách dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt bằng OnlineDoc Translator
OnlineDoc Translator hỗ trợ người dùng chuyển tài liệu PDF sang tiếng Việt từ tiếng Anh với nhiều tính năng hữu ích:
Để dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt bằng OnlineDoc Translator, bạn thực hiện theo các thao tác đơn giản sau:
Bước 1: Truy cập vào trang web của phần mềm dịch OnlineDoc Translator tại đường link https://www.onlinedoctranslator.com/en/.
Bước 2: Trên màn hình giao diện của phần mềm dịch, bạn nhấn chọn “Translate Now”
Bước 3: Tiếp theo, bạn nhấn vào “Upload file” rồi chọn file bạn đang muốn dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt.
Bước 4: Chọn English là ngôn ngữ nguồn và Vietnamese là ngôn ngữ đích. Sau đó, nhấn vào “Translate” để bắt đầu quá trình dịch.
Bước 5: Khi quá trình dịch hoàn tất, màn hình sẽ hiển thị dòng chữ “Download your translated document!”. Bạn nhấn vào đây để tải xuống file PDF tiếng Việt được dịch từ tiếng Anh.
Lưu ý: Trong một số trường hợp, khi tải xuống tài liệu dịch, cửa sổ Google có thể yêu cầu xác nhận captcha. Bạn chỉ cần thực hiện xác nhận theo yêu cầu, và quá trình tải tài liệu sẽ tiếp tục diễn ra.
TOP 3: Website dịch tiếng Anh chất lượng - Microsoft Bing
Cái tên thứ ba được nhắc đến chính là Microsoft Bing. Website có thể hỗ trợ người dùng dịch đa ngôn ngữ từ văn bản, giọng nói. Điểm cộng lớn dành cho Microsoft Bing chính là dịch offline rất hữu ích cho người đi học, đi làm cần dịch tiếng Anh nhanh chóng, tức thì. Ngoài ra Microsoft Bing còn cung cấp tính năng Conversation Mode giúp người dùng trao đổi trực tiếp với người nước ngoài.
Cách vào Microsoft Bing: https://www.bing.com/translator
Dịch thuật công chứng tư pháp là gì?
TOP 4: Dịch tiếng Anh dễ dàng tại - Ozdic.com
Với Ozdic.com bạn không chỉ biết được nghĩa của từ cần tra cứu mà còn biết được những thông tin hữu ích liên quan đến từ vựng đó. Một số thông tin mà bạn có thể tìm được từ Ozdic.com chính là từ loại, các từ thường đi cùng với từ đó,… Từ đó giúp bạn sử dụng từ ngữ chính xác hơn. Giao diện Ozdic.com đơn giản, dễ nhìn không bị rối mắt cũng là một ưu điểm của website này.
Cách truy cập Ozdic.com: http://www.ozdic.com/
Dùng Google Tài Liệu để dịch file PDF từ Tiếng Anh sang tiếng Việt
Để rút ngắn thời gian và chi phí khi dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt, nhiều người lựa chọn sử dụng Google Drive. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết chuyển đổi ngôn ngữ của tài liệu thông qua công cụ này. Dưới đây, dịch thuật FAQTrans sẽ hướng dẫn bạn chi tiết cách dịch tài liệu PDF sang tiếng Việt từ tiếng Anh:
Bước 1: Bạn truy cập vào đường link https://drive.google.com/ để đi đến giao diện của trang web Google Drive.
Bước 2: Tại góc trái màn hình giao diện, bạn chọn “Mới”
Rồi sau đó nhấn chọn “Tải tệp lên” để tải file PDF cần dịch thuật lên Google Drive.
Bước 3: Sau khi tải xong, bạn nhấp chuột phải vào file PDF vừa được tải lên và chọn “Mở bằng” rồi sau đó chọn “Google Tài liệu”.
Bước 4: Lúc này, màn hình cửa sổ giao diện của Google tài liệu được mở ra. Tại đây, bạn di chuyển chuột lên thanh công cụ và nhấn chọn “Công cụ” và sau đó nhấn vào “Dịch tài liệu”.
Lúc này bạn cần chọn ngôn ngữ đích là “Tiếng Việt” là xong. Giao diện của trang sẽ hiển thị nội dung của văn bản dịch thuật tiếng Việt theo tài liệu PDF tiếng Anh mà bạn đã tài lên.
Khi dịch file PDF tiếng Anh sang tiếng Việt, bạn cần lưu ý một số vấn đề sau:
– Bảo mật thông tin cá nhân: Khi tải tài liệu PDF lên các phần mềm dịch, bạn cần đảm bảo tài liệu không chứa thông tin cá nhân hoặc những dữ liệu nhạy cảm mà bạn không muốn chia sẻ. Điều này giúp cho các thông tin cá nhân được giữ bảo mật, tránh rò rỉ, ảnh hưởng đến quyền riêng tư của bạn.
– Kiểm tra kỹ định dạng của văn bản dịch: Một số phần mềm không hỗ trợ giữ nguyên bố cục, phông chữ và định dạng văn bản sau khi dịch. Do vậy, khi bạn muốn chuyển file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt để phục vụ công việc, cần lưu ý kiểm tra cẩn thận định dạng của bản dịch nhằm tránh ảnh hưởng xấu đến công việc của bạn.
– Kiểm tra tính chính xác của tài liệu: Vì dịch file PDF qua các phần mềm dịch tự động nên rất khó để kiểm soát độ chính xác của bản dịch. Thông thường thì khả năng dịch tài liệu chuyên ngành của các công cụ này khá kém chính xác. Bên cạnh đó, các phần mềm thường không hiểu được ngữ cảnh, dẫn đến dịch sai hoặc dịch không phù hợp trong một số trường hợp.
– Cẩn trọng quyền truy cập của công cụ dịch: Đảm bảo công cụ dịch chỉ có quyền truy cập vào file PDF cần dịch, không truy cập vào các dữ liệu khác trên thiết bị của bạn.
Trên đây là hướng dẫn của dịch thuật FAQTrans về 5 cách dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Hy vọng với những chia sẻ trên của chúng tôi đã giúp bạn thực hiện thành công chuyển đổi ngôn ngữ của tài liệu PDF nhanh chóng và tiết kiệm được nhiều thời gian.
Nếu bạn đang cần dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Việt các tài liệu PDF có yêu cầu độ chính xác cao để phục vụ học tập và công việc, hãy liên hệ với FAQTrans qua hotline 0963.029.396 để được hỗ trợ tư vấn chi tiết miễn phí.
